Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - seco

 

Перевод с испанского языка seco на русский

seco
1. adj

1) сухой, высохший, высушенный

2) пересохший (о реке и т.п.); высохший (об источнике)

3) сухой, пересушенный (о кушаньях)

4) завядший, засохший (о растении)

5) сушёный (о фруктах)

6) худой, сухопарый, тощий

7) засушливый

8) скупой, лаконичный, сухой

9) жёсткий, суровый

10) решительный; категоричный (о манере речи)

11) скудный, бедный, недостаточный

12) один, без добавлений

a pan seco — на одном хлебе

13) сухой, холодный, сдержанный

14) бесплодный, тщетный, пустой

15) чистый, без примесей (о водке)

16) сухой (о вине)

17) резкий, внезапный (об ударе)

18) глухой (о звуке)

2. m

1) Чили удар кулаком; затрещина

2) Пан. тростниковая водка

en seco

••

a secas loc. adv. — только, всего-навсего, всего лишь

dejar a uno seco, quedar seco — убить наповал

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I1. adj; Арг.скудный, бедный, недостаточный2. m; Ч.1) удар кулаком, тумак2) удар волчком о волчок••a secas Ч. — только, всего-навсего, всего лишьtener a uno seco Арг., П.-Р. — утомить, уморить кого-л., наскучить кому-л.irse uno en secoII m; Пан.тростниковая водкаIII m; П.секо (креольское кушанье из картофеля и мяса или рыбы) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  adj1) (estar) сухой; высохший; засохший; (о хлебе) чёрствый2) (estar) (о реке и т п) пересохший; (об источнике) высохший3) (о фруктах; рыбе и т п) сушёныйfrutas secas — сухофрукты4) засушливый; (о климате; погоде) сухой5)tb seco de carnes — худой; сухопарый; тощий6) перен (о стиле речи) лаконичный; сухой; невыразительный7) перен суровый; строгий; жёсткий; категоричный8) (о звуке) резкий; сухой; хриплый9) (о водке) чистый; очищенный10) (о вине) сухойa secasdejar secodejar en secoen secoquedarse en secoquedarse seco ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2269
2
1837
3
1682
4
1119
5
907
6
849
7
804
8
759
9
747
10
742
11
737
12
617
13
609
14
608
15
587
16
559
17
515
18
512
19
503
20
495